manuais Grass-valley EDIUS 5

Grass valley EDIUS 5 Manual do Utilizador (69 páginas)

Marca: Grass-valley | Categoria: Equipamento | Tamanho: 7.64 MB |

Espanhol

Índice

Manual de instalación de

1

Precauciones

2

Explicación del manual

2

1 Antes de usar

3

2 Opciones de hardware

3

4 Transferencia de licencias

4

Antes de usar

5

PELIGRO

6

PRECAUCIÓN

6

Declaración de conformidad

7

Entorno de utilización

8

EDIUS SP-SDIEDIUS SP-SDI

9

Limitaciones

12

Asistencia

13

Opciones de hardware

14

(PCI Express)

15

Conﬁ guración del soporte SDI

16

Conﬁ guración de la subplaca

17

Salida de sonido

18

Salida de la placa de sonido

19

Conexión a HDBX

20

1 Retire el tornillo

22

Placa RX-E1

23

Llave electrónica

23

1 Apague el PC

24

Conexión de HDBX

25

2 Conecte el HDBX

26

Nombre de las piezas

28

EDIUS HD

29

EDIUS SD

29

Dispositivo de salida

30

Terminal de entrada

30

[1] ENTRADA SDI

31

[2] SALIDA1 SDI

31

[3] SALIDA2 SDI

31

Panel frontal de HDBX

32

Panel posterior de HDBX

33

[6] Parte de alimentación

35

Panel frontal

38

Panel posterior

38

[1] [2] [3] [4]

39

Instalación de EDIUS

40

OBSERVACIÓN

41

Windows XP.)

44

2 Haga clic en [Next]

45

Comando de

47

Instalación de DV Capture

48

7 Haga clic en [Install]

49

8 Haga clic en [Finish]

50

5 Cierre [Device Manager]

51

Desinstalación

56

5 Haga clic en [Finish]

57

Transferencia de licencias

58

"EdiusLM.exe"

59

"EDIUSLM"

60

Especiﬁ caciones de hardware

62

EDIUS SP-SDI (SHX-E2)

63

EDIUS SD (RX-E1)

64

EDIUS HD (RX-E1)

65

Formatos de

66

Terminal de

66

3 BNC SMPTE 274M

66

HDBX-1000H / S

68

Placa de expansión (HX-HD1)

69

Salida sin balance

69

Grass valley EDIUS 5 Manual do Utilizador (66 páginas)

Marca: Grass-valley | Categoria: Equipamento | Tamanho: 7.63 MB |

Francês

Índice

F095807271

1

Avertissement

2

Table des matières

3

4 Transfert de licence

4

5 Spéciﬁ cations matérielles

4

Avant toute utilisation

5

AVERTISSEMENT

6

Notiﬁ cation FCC

7

Déclaration de conformité

7

EDIUS SP EDIUS SP

8

EDIUS SP-SDIEDIUS SP-SDI

9

Assistance

12

Conﬁ guration matérielle

13

PCI (PCI Express)

14

<EDIUS SP>

15

<EDIUS HD/SD>

15

ﬁ xation

16

Câble audio

17

(4 broches - 4 broches)

17

Câble DV

17

Sortie audio

18

Connexion au HDBX

19

1 Retirez la vis

21

Carte RX-E1

22

Clé électronique

22

1 Arrêtez l'ordinateur

23

Connexion HDBX

24

2 Connectez le HDBX

25

Noms des composants

27

Remarque

28

(HX-HD1)

29

Panneau avant HDBX

30

Panneau arrière HDBX

31

[2] Sortie du moniteur audio

32

[3] E/S vidéo analogique

32

[4] E/S audio numérique

33

[8] E/S signal numérique

34

[9] E/S de référence

34

[10] Sortie du terminal D

34

[11] E/S de la timecode

35

[1] [2] [3] [4]

37

Installation de EDIUS

38

[Suivant]=[Next]

40

Éléments du dossier outils

44

DVCapture

45

Raccourci clavier

45

Installation de DV Capture

46

Windows Vista Windows XP

48

Manager]

50

Désinstallation

54

5 Cliquez sur [Finish]

56

Transfert de licence

57

Spéciﬁ cations matérielles

60

EDIUS SP-SDI (SHX-E2)

61

EDIUS SD (RX-E1)

62

EDIUS HD (RX-E1)

62

Format audio

63

Terminal de

63

HDBX-1000H / S

65

Sortie asymétrique

66

Grass valley EDIUS 5 Manual do Utilizador (63 páginas)

Marca: Grass-valley | Categoria: Equipamento | Tamanho: 6.07 MB |

Inglês

Índice

Hardware Setup Manual

1

Cautions

2

Manual Explanation

2

Table of Contents

3

4 License Transfer

4

5 Hardware Specications

4

Before Using

5

CAUTION

6

FCC Notice

7

Declaration of Conformity

7

Operation environment

8

EDIUS SP-SDI

9

EDIUS SD / EDIUS HD

10

Limitations

11

Customer Support

12

Web-site

12

Online User Registration

12

Hardware Setting

13

Main board

14

Setting the SDI bracket

15

Setting the Sub Board

15

(4pin-4pin)

16

Audio output

17

Connecting to HDBX

18

SDI terminal

19

Remote cable

19

HDBX conecting terminal

19

RX-E1 board

19

7 Mount the PC cover

20

1 Remove the screw

20

1 Shut down PC

22

Connecting HDBX

23

2 Connect HDBX

24

Part names

26

EDIUS HD

27

EDIUS SD

27

SDI bracket rear panel

28

HDBX front panel

29

HDBX rear panel

30

[2] Audio monitor output part

31

[3] Analog video I/O part

31

[4] Digital audio I/O part

32

[6] Power part

32

[8] Digital signal I/O part

33

[9] Reference I/O part

33

[10] D terminal output part

33

[11] Timecode I/O part

34

EDIUS SP Breakout Box

35

[1] [2] [3] [4]

36

Installing EDIUS

37

[Finish]

41

2 Click [Next]

42

Tools Folder contents

43

Keyboard

44

Shortcut

44

VideoOut Plug-ins

44

3 Click [Next]

45

7 Click [Install]

46

8 Click [Finish]

47

When resources compete

49

4 Conrm the device names

50

5 Close [Device Manager]

50

Uninstallation

52

5 Click [Finish]

53

License Transfer

54

[EDIUSLM] dialog appears

55

USB key

56

Hardware Specications

57

EDIUS SP-SDI (SHX-E2)

58

EDIUS SD (RX-E1)

59

EDIUS HD (RX-E1)

60

HDBX-1000H / S

62

Expansion board (HX-HD1)

63

Unbalanced output

63

Grass valley EDIUS 5 Manual do Utilizador (55 páginas)

Marca: Grass-valley | Categoria: Equipamento | Tamanho: 5.98 MB |

Francês

Índice

EDIUS NX Express / HDSTORM

1

Avertissement

2

Table des matières

3

4 Transfert de licence

4

5 Spéciﬁ cations matérielles

4

Avant toute utilisation

5

AVERTISSEMENT

6

Notiﬁ cation FCC

7

Déclaration de conformité

7

HDSTORMHDSTORM

10

Limitations

11

Assistance

12

Conﬁ guration matérielle

13

Câble audio

15

(4 broches - 4 broches)

15

Câble DV

15

Carte moteur MPEG matériel

16

6 broches)

17

Sortie audio

18

Sortie de la carte son

19

(Optionnel)

20

Câble de connexion interne

21

(Optionnel)*

22

Câble interne de connexion

23

Noms des composants

24

HDSTORM (HQX-E1)

25

[1][2][3][4]

26

Installation de EDIUS

29

Remarque

30

[Suivant]=[Next]

31

Éléments du dossier outils

35

Transfert de licence ►P45

36

Installation de DV Capture

37

Windows Vista Windows XP

39

Manager]

41

Désinstallation

45

5 Cliquez sur [Finish]

46

Transfert de licence

47

Spéciﬁ cations matérielles

50

Composant

53

Ressources

54

Dimensions/

54

Baie HDSTORM (Optionnelle)*

55

Grass valley EDIUS 5 Manual do Utilizador (55 páginas)

Marca: Grass-valley | Categoria: Equipamento | Tamanho: 5.96 MB |

Alemão

Índice

Handbuch zum Einrichten

1

Warnungen

2

Erläuterungen zum Handbuch

2

1 Vor der Verwendung

3

2 Einrichten der Hardware

3

4 Lizenzübertragung

4

5 Hardwarespeziﬁ kationen

4

Vor der Verwendung

5

WARNUNG

6

FCC-Hinweis

7

Konformitätserklärung

7

Betriebsumgebung

8

HDSTORMHDSTORM

10

Einschränkungen

11

Kundensupport

12

Website

12

Online-Benutzerregistrierung

12

Einrichten der Hardware

13

Einrichten der Nebenplatine

14

(4-Pin auf 4-Pin)

15

Hardware-MPEG-Engine-Platine

16

Platine mit dem DV-Kabel

17

Audioausgabe

18

Ausgabe von der Audioplatine

19

(optional)

20

Hauptplatine

21

Einbau des HDSTORM-Einschubs

22

(optional)*

22

Stromanschluss

23

Bauteilbezeichnungen

24

[1] [2] [3]

25

Software

28

Hinweise

29

"Weiter"

30

Sie auf "Weiter"

30

Installieren zusätzlicher

34

Anwendungssoftware

34

Konvertierungs

35

DVCapture

36

Edius LM

36

Tastaturkürzel

36

HQX-E1-Monitor

36

Windows Vista Windows XP

39

Ressourcenkonﬂ ikte

41

/AVC-C1 fehlgeschlagen

43

Deinstallation

45

Lizenzübertragung

47

Lizenzübertragungs-Tool

48

Hardwarespeziﬁ kationen

51

HDSTORM (HQX-E1)

52

Erweiterungsplatine (HX-HD1)

53

HDSTORM-Einschub (optional)*

55

Grass valley EDIUS 5 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Grass-valley | Categoria: Equipamento | Tamanho: 5.41 MB |

Inglês

Índice

Hardware Setup Manual

1

Cautions

2

Manual Explanation

2

Table of Contents

3

4 License Transfer

4

5 Hardware Specications

4

Before Using

5

CAUTION

6

FCC Notice

7

Declaration of Conformity

7

Operation environment

8

EDIUS NX Express

9

Limitations

11

Customer Support

12

Web-site

12

Online User Registration

12

Hardware Setting

13

Setting the Sub Board

14

(4pin-4pin)

15

Hardware MPEG Engine board

16

DV cable

17

Audio output

18

Output from sound board

19

2 Set the NX Bay in PC

20

Internal connection cable

21

MPEG Engine board)

21

(Optional)*

22

Part names

24

[1] [2] [3]

25

[2] [3] [4]

26

Installing EDIUS

28

[Finish]

32

2 Click [Next]

33

Tools Folder contents

34

HQX-E1 Monitor

35

3 Click [Next]

36

7 Click [Install]

37

8 Click [Finish]

38

HQX-E1 / AVC-C1 driver

39

When resources compete

40

4 Conrmthedevicenames.

41

5 Close [Device Manager]

41

Uninstallation

43

5 Click [Finish]

44

License Transfer

45

[EDIUSLM] dialog appears

46

USB key

47

Hardware Specications

48

HDSTORM (HQX-E1)

49

Expansion board (HX-HD1)

50

Hardware MPEG Engine board

50

NX Bay (NHX-B10) (Optional)

52

Mais produtos e manuais para Equipamento Grass-valley

Modelos	Tipo de Documento
iRouter v.6.01	Manual do Utilizador Grass Valley iRouter v.6.01 User Manual, 100 páginas
iControl Supported Devices V.1	Manual do Utilizador Grass Valley iControl Supported Devices V.1 User Manual, 48 páginas
iControl XML	Manual do Utilizador Grass Valley iControl XML User Manual, 28 páginas
HSPARK	Manual do Utilizador Grass Valley HSPARK User Manual, 120 páginas
iControl V.6.02	Manual do Utilizador Grass Valley iControl V.6.02 User Manual, 610 páginas
iControl V.4.43	Manual do Utilizador Grass Valley iControl V.4.43 User Manual, 772 páginas
iControl V.4.00	Manual do Utilizador Grass Valley iControl V.4.00 User Manual, 17 páginas
iControl Upgrade Guide	Manual do Utilizador Grass Valley iControl Upgrade Guide User Manual, 17 páginas
iControl Supported Devices V.2	Manual do Utilizador Grass Valley iControl Supported Devices V.2 User Manual, 86 páginas
iControl Services Gateway	Manual do Utilizador Grass Valley iControl Services Gateway User Manual, 26 páginas
iControlEdge v.1.20	Manual do Utilizador Grass Valley iControlEdge v.1.20 User Manual, 62 páginas
iControlEdge v.1.20 Installation	Manual do Utilizador Grass Valley iControlEdge v.1.20 Installation User Manual, 110 páginas
iControlEdge v.1.20 ReadMeFirst	Manual do Utilizador Grass Valley iControlEdge v.1.20 ReadMeFirst User Manual, 7 páginas
iControl Solo	Manual do Utilizador Grass Valley iControl Solo User Manual, 31 páginas
iControl Solo v.6.00	Manual do Utilizador Grass Valley iControl Solo v.6.00 User Manual, 70 páginas
iControl Solo v.4.13	Manual do Utilizador Grass Valley iControl Solo v.4.13 User Manual, 25 páginas
JSC-2300 SHOT	Manual do Utilizador Grass Valley JSC-2300 SHOT User Manual, 66 páginas
Ignite SDC	Manual do Utilizador Grass Valley Ignite SDC User Manual, 122 páginas
iMC-Panel-100 v.7.0.9.0	Manual do Utilizador Grass Valley iMC-Panel-100 v.7.0.9.0 User Manual, 174 páginas
iMC-Panel-100 v.7.2.9.0	Manual do Utilizador Grass Valley iMC-Panel-100 v.7.2.9.0 User Manual, 190 páginas

Grass-valley dispositivos